<上太公尊号诏>刘邦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:34:04
翻译!!十分感谢!~

上太公尊号诏: “人之至亲,莫亲於父子,故父有天下,传归於子;子有天下,尊归於父,此人道之极也。前日天下大乱,兵革并起,万民苦殃,朕亲被坚执锐,自帅士卒,犯危难,平暴乱,立诸侯,偃兵息民,天下大安,此皆太公之教训也。诸王、通侯、将军、群卿、大夫已尊朕为皇帝,而太公未有号。今上尊太公曰太上皇。”(《汉书•高纪》下)

关于皇上父亲尊称的诏命:“人世间最亲近的莫过于父亲和儿子,所以父亲拥有天下,最后会传给儿子;儿子拥有天下,也就是父亲的,这是人道的极致。之前天下大乱,军队四起,老百姓遭殃,朕亲自披盔甲执武器,参加战斗,统领部队,拯救危难平息暴乱,封立了诸侯王国,让军队停止征战,百姓得以安宁,天下安定,这些都是朕的父亲给朕的教诲和训诫啊。现在各诸侯王、将军、各位大臣、大夫们已经尊朕位皇帝,但朕的父亲还没有奉号尊称。即日起皇帝将尊父亲为太上皇。”

太上皇的由来!!!